На своето събрание, проведено на 9 октомври 2007 г., Съдът изготви списъците по член 11в, параграф 2, втора алинея от Процедурния правилник за определяне на членовете на съставите от трима съдии, както следва:

Пети състав

г-н Schintgen

г-н Borg Barthet

г-н Ilesic

г-н Levits

Шести състав

г-н Schiemann

г-н Makarczyk

г-н Kuris

г-н Bonichot

г-жа Toader

Седми състав

г-жа Cunha Rodrigues

г-н Klucka

г-н O'Caoimh

г-жа Lindh

г-н Arabadjiev

Осми състав

г-жа Silva de Lapuerta

г-н Juhasz

г-н Malenovsky

г-н von Danwitz

2007-C269-04