DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 4

In force from 01/01/1986 .

Prom. L OJ. 302/15 Nov 1985

Текст на документа в сайта на EUR-Lex


Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Convention on the Transitional Provisions - Preamble

THE HIGH CONTRACTING PARTIES,

DESIRING to draw up the Convention on the Transitional Provisions provided for in Article 85 of the Treaty,

HAVE AGREED as follows:



++++



Article 4

1 . The agreements or conventions entered into by any of the Communities with one or more third States , with an international organization or with a national of a third State , shall , under the conditions laid down in the original Treaties and in this Act , be binding on the new Member States .

2 . The new Member States undertake to accede , under the conditions laid down in this Act , to the agreements or conventions concluded by the Member States of the Community as originally constituted or as enlarged and any of the Communities , acting jointly , and to the agreements concluded by those States which are related to those agreements or conventions . The Community and the present Member States shall assist the new Member States in this respect .

3 . The new Member States accede by this Act and under the conditions laid down therein to the internal agreements concluded by the Member States of the Community as originally constituted or as enlarged for the purpose of implementing the agreements or conventions referred to in paragraph 2 .

4 . The new Member States shall take appropriate measures , where necessary , to adjust their position in relation to international organizations and to those international agreements to which one of the Communities or to which other Member States are also parties , to the rights and obligations arising from their accession to the Communities .


Untitled Page